今週末もUTSUWA。毎週土曜日に恒例になってしまったフレーム制作。今日こそ終わらせたい!といっても私はお米を握るしかできない。今日はJustusとEduardoと私だけ。
日中Edは仕事でクライアントと打合せにつき夕方から参戦。
その横ですっかり自分の事務所のようにデスクを借りる。
2人と休憩の合間に他のメンバーの話になる。
なかなか来れないメンバーや頻繁に参加するメンバーで温度差があるのではないかと。
これはよくあること。。。。
係わり方はそれぞれでいいと思うけど、そう思えない心境の日もあるようで。
おにぎりで気を取り直して頂いて、、、来れなかったみんなにメール。
でも実は私が一番焦ってる。
ほんとにできるのか?途中の状態のまま帰国したら後はどうなるんやろう。
誰がメンバーを繋ぐんやろう。おにぎり無くてだいじょうぶなんか。。。。
まずは自分が不安をかき消して、できると信じて呼びかける。しかない!
I'm in UTSWA today.😃Justus and Eduardo are doing well.
This is my idea.
We will be building the UTSUWA frame at Mehringdamm on the 5th of December.
We'll be filming for the first time on that day.
We will also photograph the assembly.
Inside the building, outside and, if possible, on the street!
I will move to as many locations as possible to take a variety of photos.
We then move to the location of the collaboration with the other artists (probably the room with the counter on the ground floor) to take the final photos.📸📷🎥🎥
I'm sure this will be a big day! It's our birthing day!🍼
Cun and Eduardo will then go abroad.
The remaining members and additional members will work on additional parts before the opening of Mehringdamm. (Perhaps the 18th?)
We'll do as much as we can for the event.
I will improve the quality and take lots of photos that can be used for promotion in the future.📸
I will contact Christian at Mehringdamm if anyone is in favour of this idea.
How many of you can get together on 5 December?☝️
This is our first big job of joining forces!
I'm also happy to invite friends to join us.
This is also my opinion.
I would welcome Anytime UTSUWA members.☺️
And I would also welcome more members to get involved in a temporary capacity.☺️
For example, UTSUWA@Mehringdamm project members. And so on.
It could be a small project, not a long term commitment.
(By the way, I'd like to stay involved.)
There are many ways to get involved.
If we need rules, we'll come up with them on a case-by-case basis.
Anyway, it's very important to make sure everyone is comfortable with UTSUWA. This is my thought.😉
We want to hear everyone's thoughts.👂
今日はUTSUWAに来ています。
JustusとEduardoは頑張っています。
これは私の考えです。
12月5日にMehringdammでUTSUWAフレームを建てます。
その日に一回目の撮影を行います。
組み立てる様子も撮影します。
建物の中でも、外でも、そして可能なら道でも!?
できるだけ多くの場所に移動し様々な写真を撮ります。
その後、他のアーティストとのコラボレーションの場所(おそらく1階のカウンターがある部屋)へ移動して最後の写真を撮ります。
きっとこの日は大事な日になります!私たちの出産の日です!
その後CunとEduardoは外国に行きます。
残ったメンバーと追加のメンバーでMehringdammのオープニングまでに追加のパーツを作ります。(おそらく18日かな?)
イベントに合わせて出来る限りのことをします。
クオリティーを上げて、今後プロモーションに使える写真も沢山撮ります。
この考えに賛成の人がいたら私はMehringdammのクリスチャンに連絡をします。
12月5日に集まれる人は何人いますか?
これは私たちが力を合わせる最初の大仕事です!
友達を誘ってくれることも嬉しいです。
これも私の意見です。
いつもいる UTSUWAのメンバーも大歓迎です☺️。
あと、一時的に関わるメンバーが増えるのも大歓迎ですね☺️。
例えば、UTSUWA@Mehringdammプロジェクトのメンバーとか。とか。
長期ではなく、小さなプロジェクトだけに係わるのもありだと思います。
(ちなみに、私はずっと関わり続けたいと思っています)
参加方法はいろいろあります。
ルールが必要な場合は、その都度考えていきましょう。
とにかく、みんなが気持ちよくUTSUWAに参加できるようにすることが大切だと思います。 というのが私の考えです 😉。
みんなの思いを聞いてみたいです。