2018年 11月 29日 ( 1 )

図書館でイメトレ

いよいよ明日、ビザ申請。
書類を何とか整えて、付き添いもお願いして、できることはすべてした。
なぜ、私がドイツに来たか、ビザが必要なほど滞在するのかを書いてサインをする書類「意気込み書」。
原文は自分がたいたものの翻訳はお願いしたのでこれを説明するには少しイメトレをしておこうと。
a0355629_08345876.jpg
データ出力もできる大きな図書館。今日で三回目。
クロークのお兄さんともすっかり顔なじみに。
a0355629_08344003.jpg

すごく大きくて、いろんなゾーンがあって、まだ少ししか見てないけどなんかいい。
静かで落ち着くし皆さん優しい。結構古そうだけど照明のデザインがなんかかわいいし、フロアレベルの多さがうまく機能してる感じ。
a0355629_08350286.jpg

アルファベットになった瞬間にさっぱりわからなくなるのが不思議。
しかもドイツ語、読めもしない。
電子辞書大活躍でとにかく単語を調べていく。
この先ドイツでパートナー探しをするために自分が伝えたいことがドイツ語でいっぱい書いてる。
これが言えるようになったらすごくいいやろな~と思いつつ、変換の難解に超てこずる。
a0355629_08343390.jpg
でも、とりあえず、明日のためにできることをやり切った感でいっぱい。
ここまでほんとに沢山の人にお世話になった。
ほんとにビザが下りたら最高。
早くいい知らせとお礼を言いたい。

by morizo-archi | 2018-11-29 08:36 | 欧州チャレンジ日記2018 | Comments(0)

建築設計室Morizo- 設計士の目線で暮らしや空間のあれこれを発信します。


by morizo-archi
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る