人気ブログランキング | 話題のタグを見る

WASHITU Informationen Liefern00 Start und Selbstvorstellung

Ich werde versuchen, einen japanischen Zimmer-Informations-Feed auf Deutsch zu erstellen!
Kann ich das tun?


Zunächst einmal möchte ich mich vorstellen.

Mein Name ist RIEKO UCHIDA.
Ich leite ein Büro für Architekturdesign in Japan.
Der Name meines Büros ist Morizo.
Morizo hat auch ein Büro in Berlin, Deutschland.

Ich mag natürliche Materialien wie Holz, Papier, Gras und Erde.
Und vor allem liebe ich die Handwerker, die Architektur schaffen.
WASHITU Informationen Liefern00 Start und Selbstvorstellung_a0355629_01465369.jpg
Ich bin sowohl in Englisch als auch in Deutsch sehr schlecht, aber ich würde gerne versuchen, Informationen über japanische Zimmer in Fremdsprachen zu verbreiten!

■Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie Kommentare oder Fragen zu japanischen Zimmern und Kunsthandwerk haben.
e-mail:r426@jasmine.ocn.ne.jp


ドイツ語で和室の情報配信をやってみる!
出来るかな?


まずは自己紹介

私の名前はRIEKO UCHIDA。
日本で建築設計事務所を主宰しています。
事務所の名前はMoriizo-です。
Morizo-はドイツベルリンにも事務所があります。

私は木や紙や草や土などの自然素材が好きです。
そして何より建築を作る職人さんが大好きです。

私は英語もドイツ語もとても苦手ですが、外国語で和室情報配信に挑戦してみたいと思います!

■和室や手仕事へのご意見ご質問等気軽にお問い合わせください。
e-mail:r426@jasmine.ocn.ne.jp

by morizo-archi | 2022-06-08 01:51 | 日独語で和室情報配信 | Comments(0)

建築設計室Morizo- 設計士の目線で暮らしや空間のあれこれを発信します。(プライバシーポリシーについてMorizo-は「個人情報保護法」を守ります)


by morizo-archi
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る