Hi! UTSUWERS!

UTSUWA-Berlinメンバーへの提案。にも3か国語。日本語もセットじゃないと自分が何を書いたか分からなくなってしまう。

Hi! UTSUWERS!

I came up with the idea of raising UTSUWA.

We will grow this project together.

We share our goals and thoughts with each other.

With hard work, the project will enable each of us to take on our own challenges.

We will make a variety of appeals to the world and to all interested parties.

We will exchange ideas and find chemistry.

We show all this openly.

The parts that work and the parts that don't work, we will show it all to the public.

Live activity allows us to receive real reactions from the world.

And we will feed it back to the project.

This is how we will grow UTSWA.

This is my suggestion.

We'll give it a try?

What does it take?

UTSUWAのみんな！

私はUTSUWAの育て方を考えました。

私たちはこのプロジェクトを一緒に育てます。

メンバー各自の目的や思いをお互いに共有します。

努力次第でプロジェクトは各自の挑戦を可能にします。

世の中や関係者へ様々な呼びかけ、募集をします。

私たちはお互いの意見を交換し化学反応を見つけます。

これらすべてをオープンに見せます。

上手くいく部分もそうでない部分もすべて公開します。

ライブ的な活動は世の中のリアルな反応を受けとることができます。

そして私たちはそれをプロジェクトにフィードバックします。

このようにしてUTSUWAを育てます。

これは私の提案です。

試しにやってみませんか？

それには何が必要ですか？

Hallo! UTSUWERS!

Ich dachte auf die Idee, UTSUWA zu wachsen.

Wir werden dieses Projekt gemeinsam weiterentwickeln.

Wir teilen unsere Ziele und Gedanken miteinander.

Mit harter Arbeit wird das Projekt jeden von uns in die Lage versetzen, sich seinen eigenen Herausforderungen zu stellen.

Wir werden eine Vielzahl von Appellen an die Welt und an alle interessierten Parteien richten.

Wir werden Ideen austauschen und eine chmische Reaktion finden.

All dies zeigen wir offen.

Die Teile, die funktionieren, und die Teile, die nicht funktionieren, werden wir alles der Öffentlichkeit zeigen.

Die Live-Aktivität ermöglicht es uns, echte Reaktionen aus der Welt zu erhalten.

Und wir werden sie an das Projekt zurückgeben.

Auf diese Weise werden wir UTSWA wachsen lassen.

Dies ist mein Vorschlag.

Wollen wir es versuchen?

Was braucht man dazu?